Как понимать язык жестов

Генеральная ассамблея ООН провозгласила 23 сентября Международным днем языка жестов, чтобы привлечь внимание к важности этого средства коммуникации.

Мы в «Бери и Делай» захотели изучить эту тему получше.

Что такое жестовые языки

Жестовые языки — это полноценные языки со своей грамматикой и лексикой, состоящие из сочетания определенных жестов, мимики и движений корпуса тела. Несмотря на сходство, они не универсальны и не взаимно понятны. Некоторые из них получили юридическое признание в той или иной форме.

Язык жестов — это средство общения глухих, слабослышащих, а также слышащих людей, которые имеют проблемы с устной речью по тем или иным причинам. Впрочем, на жестовых языках могут говорить все желающие.

Какие бывают языки жестов

Сколько в мире разновидностей жестовых языков, точно не известно. В каждой стране обычно свой язык. Например, существуют

• индо-пакистанский,
• русский,
• бразильский,
• американский,
• французский,
• британский,
• немецкий.

Индийский язык жестов — наиболее часто используемый жестовый язык. Журнал «Этнолог: языки мира» ставит его на 151-е место среди разговорных языков мира.

Как и любые другие, жестовые языки подвержены опасности исчезновения. Особенно это касается языков, использующихся небольшими группами населения. Например, гавайский язык жестов почти исчез с лица земли. И новозеландский, даже несмотря на то, что признан на национальном уровне, тоже стремительно теряет число пользователей.

Международный язык жестов

В 1951 году Всемирный конгресс Всемирной федерации глухих предложил создать единый язык жестов под названием Gestuno (итал. «единый язык жестов»). Но лишь в 1973 году федерация сформировала комитет по созданию словаря, в который вошло более 1 500 знаков. У Gestuno нет стандартизированных правил использования и грамматики, в нем отсутствует естественная эволюция.