Как выучить иностранный язык: 10 лайфхаков
Вы, наверное, не раз слышали советы для изучающих иностранный язык: заниматься регулярно и не делать перерывов, выучить первые 100 слов и многие другие. Эти избитые методы могут превратить изучение языка в очень скучный процесс. «Бери и Делай» составил для вас список необычных и занятных лайфхаков, которые не только помогут выучить язык, но и превратят обучение в увлекательное путешествие.
1. Погрузитесь в медиаконтент и искусство изучаемого языка
Искусство предоставляет бесконечное количество возможностей сделать процесс изучения языка намного проще. Если вы любите читать, выберите книгу на языке, который изучаете.
Если вы больше любите кино, просмотр фильмов с субтитрами — лучший способ познакомиться со сленговыми выражениями. В Netflix есть функция, позволяющая одновременно включать субтитры на двух языках. Эта возможность появилась благодаря расширению Chrome под названием Language Learning with Netflix.
- Это расширение работает только в Google Chrome.
Еще один интересный способ отточить свои разговорные навыки — выучить любимую песню на изучаемом языке. Или попробуйте послушать популярные песни на этом языке и выбрать для изучения ту, которая вам понравится больше всего.
2. Не стесняйтесь общаться с носителями на изучаемом языке
Если вы стесняетесь общаться на языке, который учите, вам будет сложно к нему привыкнуть. Лучше встретиться со своим страхом говорить неправильно лицом к лицу и избавиться от стеснения, чтобы быстрее привыкнуть к языку. Если вы не заговорите на нем, люди могут никогда не узнать, что вы знаете их язык. Так что отбросьте свои сомнения.
3. Встречайтесь с носителем языка, который вы изучаете
Этот совет подходит только для одиноких людей, но это, пожалуй, самый крутой совет в списке. Пойдите на свидание с носителем языка. Лучше всего, если он или она не будут знать ваш родной язык. А если вы вдруг повздорите, всегда можно списать это на трудности перевода.
4. Узнавайте больше о культуре изучаемого языка
Всегда помните о том, что язык и культура тесно взаимосвязаны. Чтобы быстрее продвигаться в изучении языка, расширьте свои познания, познакомившись с культурой этого народа. Попробуйте посмотреть документальные и художественные фильмы, почитать книги или пообщаться с людьми, чтобы испытать эффект полного погружения.
5. Пишите список покупок на языке, который учите
Еще один способ полного погружения в процесс изучения языка на ежедневной основе — составлять список покупок на языке, который вы учите. Если слово вам неизвестно или вы не знаете, как оно пишется, посмотрите в интернете. Старайтесь не мошенничать и не писать названия товаров на родном языке.
6. Разговаривайте с домашними животными на языке, который учите
Несмотря на то что вы вряд ли получите ответ, это все равно весело. Разговаривать с питомцами на иностранном языке — это еще один эффективный способ внедрить его в свою повседневную жизнь.
7. Читайте статьи в Wikipedia на изучаемом языке
Так вы сможете по максимуму использовать самый большой бесплатный ресурс в сети под названием Wikipedia. Вы можете применить новаторский подход, чтобы отточить свои языковые навыки:
- Вместо того чтобы воспользоваться словарем, ищите незнакомые слова в Wikipedia и читайте их определения на изучаемом языке.
- Пополняйте словарный запас, читая статьи на известные вам темы в Wikipedia.
- Узнавайте, как звучат слова, щелкая значок динамика на нужной странице.
8. Понимайте смысл выражений, вместо того чтобы заучивать их наизусть
Вместо того чтобы заучивать фразы, учитесь понимать основные принципы их построения. Затем, когда вы их освоите, вы сможете легко менять фразы. В этом вам помогут учебники по грамматике.
Например, в испанском языке новички очень часто путают мужской и женский род в предложениях, как на изображении выше. В испанском языке прилагательные, оканчивающиеся на -о, относятся к мужскому роду, а оканчивающиеся на -а — к женскому.
9. Заставляйте себя думать на новом языке
Как мы уже упоминали, окружая себя художественными произведениями и медиаконтентом на изучаемом языке, вы погружаетесь в языковую среду. Когда вы постоянно слушаете живую речь, вы начинаете думать на этом языке. Следовательно, вам становится проще воспринимать иностранную речь на слух. Кроме того, вы сможете расширить свой словарный запас за счет новых фраз.
10. Всегда держите под рукой приложение для перевода
Приложения наподобие Google Translate вам могут пригодиться во время поездки на такси, шопинга или обычной беседы. С помощью онлайн-переводчиков вы также можете учить новые слова в свободное время. Эти приложения несовершенны, но они доступны и на них всегда можно положиться, когда вы только начинаете учить язык.